Gleich zwei Hausbesitzer haben am Samstag eine unangenehme Überraschung erlebt, teilte die Polizei mit.

Am Samstagmittag kam ein Ehepaar aus Stegaurach nach ihrem Urlaub wieder zurück in ihr Einfamilienhaus im Finkenweg. Dort mussten sie sogleich feststellen, dass bislang unbekannte Einbrecher ihre Terrassentür gewaltsam geöffnet hatten und im Anschluss mehrere Schränke in den Wohnräumen durchwühlten. Schließlich entkamen die Diebe unerkannt. Die letztliche Tatbeute konnten die Eheleute zunächst nicht beziffern.

Ähnliches widerfuhr einem Ehepaar, dessen Einfamilienhaus nur wenige hundert Meter von obigem Tatort entfernt liegt. Auch sie mussten am Samstag in den Abendstunden bei ihrer Heimkehr erkennen, dass sich unbekannte an ihrem Besitz zu schaffen gemacht hatten. Die Gauner schlugen ein Kellerfenster des Anwesens im Tränkseeweg ein und versuchten, dieses so zu öffnen. Da die Eheleute jedoch in entsprechende Schließvorrichtungen investiert hatten, misslang dieses Vorhaben. Schließlich unternahmen die Ganoven noch den Versuch, das Fenster mit brachialer Gewalt aufzuhebeln, doch auch diesem Unterfangen hielt es stand. Letztlich mussten die Unbekannten unverrichteter Dinge und ohne Beute das Weite suchen.

Die Kriminalpolizei Bamberg hat die Ermittlungen übergenommen. Für die Beamten sind nun folgende Fragen von zentraler Bedeutung:

- Wer hat in der jüngsten Vergangenheit, insbesondere am Freitag oder Samstag im Bereich zwischen Finkenweg und Tränkseeweg verdächtige Wahrnehmungen gemacht?
- Wer kann Hinweise auf den oder die Täter geben?
- Wem sind verdächtige Fahrzeuge oder Personen in Stegaurach aufgefallen?

Hinweise nimmt die Kripo Bamberg unter Tel. 0951/9129-491 entgegen.