Nach der Debatte über eine geschlechtsneutrale Nationalhymne fordert jetzt eine Fränkin aus Nürnberg das Gleiche für die Bayernhymne. Die Nürnbergerin Anja Wirkner ist Gleichstellungsbeauftragte und äußert ihre Kritik und ihren Vorschlag für die neue Bayernhymne erstmals in einem Interview mit Antenne Bayern.


Deshalb soll die Bayernhymne geschlechtsneutral umgeschrieben werden


Die Bayernhymne besteht mit ihrem jetzigem Text schon seit 1980, nachdem sie von Franz Josef Strauß bekannt gegeben wurde. Die Melodie der Hymne gibt es sogar schon sei 1860, Komponist war Konrad Max Kunz. Der Münchner Merkur zitiert aus dem Radiointerview mit Anja Winkler: "Naja, das ist die einzig logische Konsequenz, wenn wir unsere Nationalhymne endlich geschlechtergerecht umformulieren, dann muss es auch die Bayern-Hymne sein" Die Idee, die Bayernhymne zu ändern, kam demnach nach der Debatte um die Änderung der Nationalhymne.

Bericht: Gleichstellungsbeauftragte will deutsche Nationalhymne ändern


So soll die neue Bayernhymne lauten

So wie es bei der Nationalhymne einen Vorschlag für die geänderten Strophen gibt, hat sich die Nürnbergerin auch eine neue geschlechtsneutrale Fassung für die Bayernhymne überlegt. In der ersten Strophe soll Vaterland zu Heimatland werden und auch Bayerinnen hinzugefügt werden. Die geänderte Fassung würde folgendermaßen aussehen:


Änderungen an der ersten Strophe

Gott mit dir, du Land der Bayern,
Änderung: Gott mit dir, du Land der Bayern und Bayerinnen,
deutsche Erde, Vaterland!
Änderung: deutsche Erde, Heimatland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!
|: Er behüte deine Fluren,
schirme deiner Städte Bau
Und erhalte dir die Farben
Seines Himmels, weiß und blau! :|

Die Nürnbergerin will etwas in der bayrischen Gleichstellungspolitik erreichen und mit ihrem Vorschlag auch einen Wandel in der Gesellschaft herbeiführen. Dazu sagt sie: "Bewusstseinswandel passiert eben auch durch Sprache oder gerade durch Sprache".


Auch in der zweiten Strophe soll es gender-neutrale Änderungen geben:

Gott mit dir, dem Bayernvolke,
dass wir, uns'rer Väter wert,
Änderung: dass wir, uns'rer Eltern wert,
fest in Eintracht und in Frieden
bauen uns"res Glückes Herd!
|: Dass mit Deutschlands Bruderstämmen
Änderung: |: Dass mit Deutschlands Geschwisterstämmen
einig uns ein jeder schau
und den alten Ruhm bewähre
unser Banner, weiß und blau! :|

Die Forderung, dass die Nationalhymne aus Gender-Gründen geändert wird, kam von der Frauenbeauftragten Kristin Rose-Möhring. Wie auch in der Bayernhymne sollte "Vaterland" durch "Heimatland"ersetzt werden. "Brüderlich mit Herz und Hand" würde geschlechtsneutral "couragiert mit Herz und Hand" lauten.


Bayernhymne gendern: was sagt die Bevölkerung dazu ?

Nach dem Gespräch hat Antenne Bayern ihre Hörer und Hörerinnen gefragt, ob sie für oder gegen eine Änderung der Bayernhymne sind. Das Ergebnis war sehr eindeutig. 96,8 Prozent haben für Nein gestimmt. Nur 2,7 Prozent waren für Ja.