Am Mittwochmorgen ist die Ampelanlage im Kreuzungsbereich Äußere Nürnberger Straße/Hans-Böckler-Straße aufgrund eines technischen Defekts ausgefallen. Hierdurch galten in diesem Bereich die Verkehrszeichen zur Vorfahrtsregelung. Ein 39-jähriger VW-Fahrer übersah dabei einen 52-Jährigen, der vorfahrtsberechtigt mit seinem Peugeot auf der Äußeren Nürnberger Straße stadtauswärts unterwegs war. In der Kreuzung kollidierten die beiden Fahrzeuge miteinander. Beide Autofahrer wurden durch den Unfall leicht verletzt. An beiden Wagen entstand jeweils Totalschaden in Höhe von circa 41 000 Euro.